Vaaai, dar cât de şmecher translativ pot a fi io. Cică „deschid cafeaua” în loc de open coffee… Pot să mă pup singur?

Scriu acest post din două motive:
1. îmi place să merg la open coffee punct
2. a întrebat Scărlătescu şi nu se face să nu zic nimic

Zic doar că în fiecare joi când sunt prin Bucureşti îmi deschid cafeaua şi că mi se pare o chestie foarte mişto. Iar, dragă Mircea, noul site e muuuuult mai mişto ca primul (nu ziceam altceva indiferent de cum ar fi fost, ce dracu :D).