Top Gear despre România: „ţara lui Borat“, cu ţigani şi playboy ruşi. Acesta este titlul dat de Gândul la articolul în care ni se povesteşte despre emisiunea filmată de Jeremy, James şi Richard în România. Care articol, cu tot cu titlu, mi se pare ilustrativ pentru cum se face presă „quality” pe la noi.

Adică articolul e scris foarte bine, fiind o sinteză excelentă a emisiunii. Altfel spus, articolul este de „quality”. Dar titlul, aşa cum se întâmplă frecvent pe la noi, strică totul. Şi bear in mind că vorbim despre Gândul, nu despre Click sau Libertatea. Se putea alege un titlu, cum să îi spun eu, mai „pozitiv”, că aveau de unde alege, chiar din articolul în sine. Dar nu, cei de la Gândul au ales să prezinte exact lucrurile mai puţin plăcute din toată tărăşenia cu Top Gear în România. Căci, nu-i aşa, de ce să nu vedem permanent partea goală a paharului, chiar dacă suntem de „quality”?

Emisiunea filmată în România a fost una excelentă. Din toate punctele de vedere. A fost un Top Gear 100%. Şi vreau să vă spun, ca mare fan al seriei ce mă aflu, m-ar fi dezamăgit profund dacă ar fi făcut-o altfel.

Sigur că au fost arătaţi ţigani acolo. Dar ce, vreţi să spuneţi că nu îi avem? Sau cum? Zău că ar fi fost mişto ca pe traseul lui Jeremy, James şi Richard să avem nişte sate pline de băştinoşi îmbrăcaţi în costume tradiţionale, care să îi întâmpine cu pâine şi sare şi alături de care cei trei să depene amintiri despre ce ar fi fost să fie dacă nu era aşa cum este. Dar nu avem satele alea. În zona aia îi avem exact pe cei care ne-au fost prezentaţi în emisiune. Sunt ai noştri, până la ultima bucăţică, deşi ne strâmbăm mereu când ni se aduce aminte de asta.

E faza clasică la noi. Dacă un român ne spune uite ce ţigani sunt pe aici, dăm din umeri a nepăsare şi întoarcem privirea. Dar dacă vine un străin şi ne zice acelaşi lucru, ni se umflă hrişca de rrromân verde şi reacţionăm ca la un afront personal. Cu toate că nu schimbăm câtuşi de puţin realitatea care ne este înfăţişată.

Hai să vă spun cu ce cred eu că au rămas cei care nu ştiau aproape nimic despre România după emisiunea asta. Cu nişte peisaje extraordinare, cu strigătul lui Jeremy că Transfăgărăşanul este cel mai mişto drum pe care au fost vreodată, cu faptul că în România se produce o maşină după care James este topit. Şi că avem ţigani, avem gherţoi, nu avem autostrăzi, avem multe gropi.

Dar absolut toate aceste le ştia noi, românii. Ceea ce ne deranjează este că vrem ca toţi ceilalţi să afle doar selectiv despre noi. Şi să afle doar ceea ce ne-ar place nouă să afle. Căci noi putem să scuipăm mereu pe România, este chiar dreptul nostru de-a dreptul organic, dar atunci când vine străinul ne enervează peste poate că el calcă în flegma pe care tot noi am trimis-o consecvent  peste ţara noastră.