Râma când creapă ochi e mai rea decât şerpele

„Râma când creapă ochi e mai rea decât şerpele”. În traducere cât mai liberă, pentru cei care procesează mai greu: Râma când face ochi e mai rea decât şarpele.

Asta e de la buna mea bunică. O femeie trecută de 70 de ani, care toată viaţa a trebuit să se descurce. Nu ştiu de ce, dar am convingerea fermă că, dacă s-ar fi născut într-o altă epocă şi în alte condiţii, bunica mea ar fi fost o super afaceristă. Aşa însă e doar băbuca de 74 de ani despre care mai scrie nepotu pe blog la el, nu de alta, dar i se face un mare dor din când în când de ea…

Share on facebook
Distribuie pe Facebook
Share on linkedin
Distribuie pe LinkedIn
Share on whatsapp
Distribuie pe Whatsapp

0 thoughts on “Râma când creapă ochi e mai rea decât şerpele”

  1. Păi momentan ţin cu „ai” bătrâni… nu de alta, dar recent am pierdut unul dintre ei…. şi de abia acum îmi dau seama că nu am fost în stare să mă duc cât mai des pe la ei, iar chestia asta nu prea are preţ. :((

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Top articole din această secțiune

4200 de abonați la newsletterul meu n-au cum să greșească :)

4200 de abonați la newsletterul meu n-au cum să greșească :)