Reservoir Cats, trei puncte tari și trei puncte slabe

Am fost la Reservoir Cats când a avut loc premiera mondială a piesei. Acilea, la noi, în București, ce ați crezut? :D Căci, din pricini care nu mă interesează atâta vreme cât s-a întâmplat isprava, regizorul Ricard Reguant a decis că la noi trebuie să aibă loc prima reprezentației a unei piese inspirată din universul șui (ca să nu îi zic altfel…) al lui Tarantino.

Adevărul este că fix faza cu Tarantino m-a atras. Lasă că îmi place ce face omul ăsta (cui nu îi place violența caraghioasă, cum ar veni, din filmele lui?), dar chiar eram curios cum poți să transpui feelingul de pe peliculă într-o piesă de teatru. Altfel spus – ia luați de aici intrare în atmosferă! – am vrut să simt senzația de ”I dare you, I double-dare you!” live and acoustic.

Ei bine, nu am simțit-o. Și nu o zic ca un reproș, ci ca o constatare realistă. Pentru că ar fi trebuit să fiu de un optimism teribil, iar execuția teatrală să fie dumnezeiscă (adică, gen, imposibil de atins cu mijloace lumești), ca tarantinoeala specifică să poată fi transpusă pe o scenă de teatru.

Așa că, dacă o să mergeți la Reservoir Cats (următorul spectacol pe 4 aprilie) cu gândul că o să vedeți un fel de ”Pulp Fiction” pe scenă, în fața voastră, luați-vă gândul de la așa ceva. Dar mergeți să vedeți piesa. Pentru că…

Punctele tari ale piesei Reservoir Cats

Curajul abordării. Revin la Tarantino: să te apuci să construiești ceva plecând de la nebuniile lui Quentin și să joci asta într-o piesă de teatru, ei bine, asta merită puncte bonus. Pentru că, deși am zis că nu am resimțit cu adevărat universul tarantinoean (uai, ce cuvânt urât…) în piesă, ce se întâmplă pe scenă te trimite, în multe rânduri, la niște feelinguri din zona respectivă. Iar asta nu este puțin lucru, chiar deloc!

Ada Galeș. Mi-a plăcut mult. Deși, cumva, așa firavă și pafaristă (despre rol vorbesc, măh!), parcă nu avea nici o legătură cu violența . Numai că, de fapt, cum a jucat Ada a potențat nebunia care se întâmpla în jurul ei, făcând-o astfel mai credibilă. Bref, mi-a plăcut cel mai mult de ea. Și mi-a plăcut în halul, dacă vreți, în care sunt atras să mă duc să o mai văd în alte piese.

Scenariul. Bine gândit, bine construit, cu un reveal mișto pe final. Cu o observație pe minus, o vedeți mai jos la puncte slabe. Dar, dincolo de aceste mici neajunsuri, să le zic așa, este un scenariu care te ține lipit de ecran (vedeți, tot în siajul lui Tarantino stau!) și cre te face să vrei să vezi ce mai urmează și, mai ales, cum se termină, desigur. Căci simți că ceva nu ”pușcă” în ce fac fetele alea acolo, dar nu te prinzi până la final. Când, mă rog, te prinzi că ți se spune, nu că ai fi tu atât de intuitiv :))

Punctele slabe ale piesei Reservoir Cats

Jocul inegal al actrițelor. Nu știu dacă e de la mine asta sau poate că am avut eu un moment de rătăcire sau ceva, dar mie așa mi s-a părut. Adică, așa ca de la peluză spus, jumătate dintre ele mi s-au părut din ”filmul” ăsta, jumătate nu. Dar, atenție!, asta nu înseamnă deloc, dar chiar deloc că nu sunt actrițe bune, dimpotrivă. Doar că pe mine nu m-a prins jocul lor. Atât. Chestiune punctuală, de context. Atât.

Jiglerul un pic înfundat la flowul piesei. Dacă există printre cei care îmi fac onoarea să mă citească tineri care nu știu ce este ăla jigler, vă zic pe scurt: o piesă de la mașina Dacia, care se tot înfunda și făcea să meargă motorul din 2 în 2 :)) Așa mi s-a părut, pe alocuri, desfășurarea piesei, adică a avut niște momente mai ”înfundate”. Partea faină, însă, a fost că actrițele au reușit să ”sufle” relativ repede în acest jigler și ritmul s-a reluat destul de bine. Oricum, având în vedere că ce am văzut eu a fost prima reprezentație…

Traducerea. Cum ziceam, textul este bun. Doar că, în anumite momente, parcă m-a zgâriat pe urechi niște traduceri furculition, gen ”dacă mai spui o dată nenprocitul ăsta de cuvânt” (cum ar veni ”fucking word”). Nu se pupau de nici o culoare cu ce se întâmpla pe scenă și cu ce, cred eu, ar fi trebuit să zică personajele. Așa că un pic de luat la pilă a textului cred că ar aduce mai multă ancorare în sinergia românească a prezentului, pardon my French :D

Acestea fiind spuse, vă invit, again, să mergeți să vedeți piesa. Pe 4 aprilie, la Cinema Pro. Ca să puteți să îmi spuneți că, măcar în ceea ce privește, coerența piesei, nu am avut dreptate. Oricum, asta vă pot spune de pe acuma chiar eu. Sunt absolut sigur că, la acest capitol, o să fie diferențe enorme față de primul spectacol, pe care, cu onor, l-am văzut :)

xosotin chelseathông tin chuyển nhượngcâu lạc bộ bóng đá arsenalbóng đá atalantabundesligacầu thủ haalandUEFAevertonxosofutebol ao vivofutemaxmulticanaisonbethttps://bsport.fithttps://onbet88.ooohttps://i9bet.bizhttps://hi88.ooohttps://okvip.athttps://f8bet.athttps://fb88.cashhttps://vn88.cashhttps://shbet.atbóng đá world cupbóng đá inter milantin juventusbenzemala ligaclb leicester cityMUman citymessi lionelsalahnapolineymarpsgronaldoserie atottenhamvalenciaAS ROMALeverkusenac milanmbappenapolinewcastleaston villaliverpoolfa cupreal madridpremier leagueAjaxbao bong da247EPLbarcelonabournemouthaff cupasean footballbên lề sân cỏbáo bóng đá mớibóng đá cúp thế giớitin bóng đá ViệtUEFAbáo bóng đá việt namHuyền thoại bóng đágiải ngoại hạng anhSeagametap chi bong da the gioitin bong da lutrận đấu hôm nayviệt nam bóng đátin nong bong daBóng đá nữthể thao 7m24h bóng đábóng đá hôm naythe thao ngoai hang anhtin nhanh bóng đáphòng thay đồ bóng đábóng đá phủikèo nhà cái onbetbóng đá lu 2thông tin phòng thay đồthe thao vuaapp đánh lô đềdudoanxosoxổ số giải đặc biệthôm nay xổ sốkèo đẹp hôm nayketquaxosokq xskqxsmnsoi cầu ba miềnsoi cau thong kesxkt hôm naythế giới xổ sốxổ số 24hxo.soxoso3mienxo so ba mienxoso dac bietxosodientoanxổ số dự đoánvé số chiều xổxoso ket quaxosokienthietxoso kq hôm nayxoso ktxổ số megaxổ số mới nhất hôm nayxoso truc tiepxoso ViệtSX3MIENxs dự đoánxs mien bac hom nayxs miên namxsmientrungxsmn thu 7con số may mắn hôm nayKQXS 3 miền Bắc Trung Nam Nhanhdự đoán xổ số 3 miềndò vé sốdu doan xo so hom nayket qua xo xoket qua xo so.vntrúng thưởng xo sokq xoso trực tiếpket qua xskqxs 247số miền nams0x0 mienbacxosobamien hôm naysố đẹp hôm naysố đẹp trực tuyếnnuôi số đẹpxo so hom quaxoso ketquaxstruc tiep hom nayxổ số kiến thiết trực tiếpxổ số kq hôm nayso xo kq trực tuyenkết quả xổ số miền bắc trực tiếpxo so miền namxổ số miền nam trực tiếptrực tiếp xổ số hôm nayket wa xsKQ XOSOxoso onlinexo so truc tiep hom nayxsttso mien bac trong ngàyKQXS3Msố so mien bacdu doan xo so onlinedu doan cau loxổ số kenokqxs vnKQXOSOKQXS hôm naytrực tiếp kết quả xổ số ba miềncap lo dep nhat hom naysoi cầu chuẩn hôm nayso ket qua xo soXem kết quả xổ số nhanh nhấtSX3MIENXSMB chủ nhậtKQXSMNkết quả mở giải trực tuyếnGiờ vàng chốt số OnlineĐánh Đề Con Gìdò số miền namdò vé số hôm nayso mo so debach thủ lô đẹp nhất hôm naycầu đề hôm naykết quả xổ số kiến thiết toàn quốccau dep 88xsmb rong bach kimket qua xs 2023dự đoán xổ số hàng ngàyBạch thủ đề miền BắcSoi Cầu MB thần tàisoi cau vip 247soi cầu tốtsoi cầu miễn phísoi cau mb vipxsmb hom nayxs vietlottxsmn hôm naycầu lô đẹpthống kê lô kép xổ số miền Bắcquay thử xsmnxổ số thần tàiQuay thử XSMTxổ số chiều nayxo so mien nam hom nayweb đánh lô đề trực tuyến uy tínKQXS hôm nayxsmb ngày hôm nayXSMT chủ nhậtxổ số Power 6/55KQXS A trúng roycao thủ chốt sốbảng xổ số đặc biệtsoi cầu 247 vipsoi cầu wap 666Soi cầu miễn phí 888 VIPSoi Cau Chuan MBđộc thủ desố miền bắcthần tài cho sốKết quả xổ số thần tàiXem trực tiếp xổ sốXIN SỐ THẦN TÀI THỔ ĐỊACầu lô số đẹplô đẹp vip 24hsoi cầu miễn phí 888xổ số kiến thiết chiều nayXSMN thứ 7 hàng tuầnKết quả Xổ số Hồ Chí Minhnhà cái xổ số Việt NamXổ Số Đại PhátXổ số mới nhất Hôm Nayso xo mb hom nayxxmb88quay thu mbXo so Minh ChinhXS Minh Ngọc trực tiếp hôm nayXSMN 88XSTDxs than taixổ số UY TIN NHẤTxs vietlott 88SOI CẦU SIÊU CHUẨNSoiCauVietlô đẹp hôm nay vipket qua so xo hom naykqxsmb 30 ngàydự đoán xổ số 3 miềnSoi cầu 3 càng chuẩn xácbạch thủ lônuoi lo chuanbắt lô chuẩn theo ngàykq xo-solô 3 càngnuôi lô đề siêu vipcầu Lô Xiên XSMBđề về bao nhiêuSoi cầu x3xổ số kiến thiết ngày hôm nayquay thử xsmttruc tiep kết quả sxmntrực tiếp miền bắckết quả xổ số chấm vnbảng xs đặc biệt năm 2023soi cau xsmbxổ số hà nội hôm naysxmtxsmt hôm nayxs truc tiep mbketqua xo so onlinekqxs onlinexo số hôm nayXS3MTin xs hôm nayxsmn thu2XSMN hom nayxổ số miền bắc trực tiếp hôm naySO XOxsmbsxmn hôm nay188betlink188 xo sosoi cầu vip 88lô tô việtsoi lô việtXS247xs ba miềnchốt lô đẹp nhất hôm naychốt số xsmbCHƠI LÔ TÔsoi cau mn hom naychốt lô chuẩndu doan sxmtdự đoán xổ số onlinerồng bạch kim chốt 3 càng miễn phí hôm naythống kê lô gan miền bắcdàn đề lôCầu Kèo Đặc Biệtchốt cầu may mắnkết quả xổ số miền bắc hômSoi cầu vàng 777thẻ bài onlinedu doan mn 888soi cầu miền nam vipsoi cầu mt vipdàn de hôm nay7 cao thủ chốt sốsoi cau mien phi 7777 cao thủ chốt số nức tiếng3 càng miền bắcrồng bạch kim 777dàn de bất bạion newsddxsmn188betw88w88789bettf88sin88suvipsunwintf88five8812betsv88vn88Top 10 nhà cái uy tínsky88iwinlucky88nhacaisin88oxbetm88vn88w88789betiwinf8betrio66rio66lucky88oxbetvn88188bet789betMay-88five88one88sin88bk88xbetoxbetMU88188BETSV88RIO66ONBET88188betM88M88SV88Jun-68Jun-88one88iwinv9betw388OXBETw388w388onbetonbetonbetonbet88onbet88onbet88onbet88onbetonbetonbetonbetqh88mu88Nhà cái uy tínpog79vp777vp777vipbetvipbetuk88uk88typhu88typhu88tk88tk88sm66sm66me88me888live8live8livesm66me88win798livesm66me88win79pog79pog79vp777vp777uk88uk88tk88tk88luck8luck8kingbet86kingbet86k188k188hr99hr99123b8xbetvnvipbetsv66zbettaisunwin-vntyphu88vn138vwinvwinvi68ee881xbetrio66zbetvn138i9betvipfi88clubcf68onbet88ee88typhu88onbetonbetkhuyenmai12bet-moblie12betmoblietaimienphi247vi68clupcf68clupvipbeti9betqh88onb123onbefsoi cầunổ hũbắn cáđá gàđá gàgame bàicasinosoi cầuxóc đĩagame bàigiải mã giấc mơbầu cuaslot gamecasinonổ hủdàn đềBắn cácasinodàn đềnổ hũtài xỉuslot gamecasinobắn cáđá gàgame bàithể thaogame bàisoi cầukqsssoi cầucờ tướngbắn cágame bàixóc đĩaAG百家乐AG百家乐AG真人AG真人爱游戏华体会华体会im体育kok体育开云体育开云体育开云体育乐鱼体育乐鱼体育欧宝体育ob体育亚博体育亚博体育亚博体育亚博体育亚博体育亚博体育开云体育开云体育棋牌棋牌沙巴体育买球平台新葡京娱乐开云体育mu88qh88

NOU: Îți recomand masterclassul meu de digital marketing în 22 lecții video.

Citește cartea mea ”Ce ne facem, domle, cu influencerii ăștia?” și, dacă nu îți place, îți dau o bere :D

Abonează-te la newsletterul trimis de maximum două ori pe săptămână celor peste 5.300 de abonați.

Despre autor: Fondator și asociat al agenției de comunicare integrată Kooperativa 2.0. Trainer cu peste 300 de workshopuri pe teme de marketing digital susținute. Speaker și moderator la peste 300 de evenimente de business. Blogger din 2007, cu peste 13.000 de articole scrise.

Contact: cristi@kooperativa.ro

Share on facebook
Distribuie pe Facebook
Share on linkedin
Distribuie pe LinkedIn
Share on whatsapp
Distribuie pe Whatsapp

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

5300 de abonați la newsletterul meu n-au cum să greșească :)

Abonarea este aproape gata!

Mai trebuie doar să îți confirmi adresa de email.

Pentru a completa procesul de abonare te rog să accesezi link-ul din emailul de confirmare pe care l-ai primit.

A apărut o eroare.

Te rog să reîncerci mai târziu.

Dacă problema presistă, te rog să îmi scrii.

5300 de abonați la newsletterul meu n-au cum să greșească :)

Abonarea este aproape gata!

Mai trebuie doar să îți confirmi adresa de email.

Pentru a completa procesul de abonare te rog să accesezi link-ul din emailul de confirmare pe care l-ai primit.

A apărut o eroare.

Te rog să reîncerci mai târziu.

Dacă problema presistă, te rog să îmi scrii.