E drept că s-a discutat și răsdiscutat pe tema asta, dar, ca orice discuție pe un subiect atât de nou și de schimbător de paradigmă, nu o să îl epuizăm niciodată. De aceea vă invit să aducem argumente pro și contra atât în ceea ce privește cititul clasic, dar și cititul electronic, ca să îi zicem așa.
Mi-a venit ideea să reîncălzesc ciorba asta 2.0 când am fost la lansarea colecției de carte digitală Elefant.ro, despre care o să vă spun mai jos, că e chiar interesant ce au realizat. Și îl ascultam pe Vlad Puescu, project manager Elefant.ro, cu câtă relaxare (da, ăsta e cuvântul) vorbea despre ebooks și avantajele lecturii lor. Căci, după mine, a vorbi cu relaxare despre acest subiect reprezintă normalitate. Nu să răcnești împotriva lor căci, zice-se, îți răpește bucuria comportamentală pe care unii o regăsesc în a-și umezi buricul degetului cu limba pentru a întoarce paginile (mă scuzați, dar mă irită teribil acești talibani). Și nici să zici că gata, acuma cărțile digitale sunt adevărați arhangheli semantici ai culturalizării națiunilor și, pe cale de consecință, ai salvării planetei de la te miri ce potențiale plăgi (și ăștia mă enervează, stați liniștiți). Ci să discutăm calm, argumentat, chiar dacă nu ne face mare plăcere (hai, recunoașteți că așa este) să fim contraziși.
În ceea ce mă privește, am impresia că discuția asta carți în print versus cărți electronice este ca discuția despre presa clasică versus new media. Adică pseudo-discuții. Pe care le discutăm, de imens de multe ori, ca să ne aflăm în treabă. Căci nu reușesc să înțeleg nicicum cu ce mă deranjează apariția unei cărți electronice dacă eu never ever nu o să deschid o ”satană” de asta. Cum nu înțeleg de ce să creadă cineva că dacă nu am citit niciodată o carte în print acum o să rad vreo 12 cărți electronice pe săptămână. Pseudo-discuții după cum ziceam.
Păi și atunci de ce vă invit la discuție?, ați putea spune. Pentru că eu nu vreau să aud aici părerile talibanilor celor două părți. Ci vreau să aud acei oameni normali, care, precum Paul despre care vă ziceam mai sus, au ajuns la acea relaxare echivalentă cu normalitatea în acest domeniu. Adică, așa cum sunt și eu, oameni care nu au nici o problemă să citească și cărți printate, dar și cărți electronice. Și să le și cumpere, firește.
Bun, acum despre secțiunea ebooks de pe Elefant.ro. Găsiți acolo peste 500 de titluri ale autorilor români și străini consacrați, precum și eReadere, tablete și accesorii dedicate. Bașca faptul că Elefant.ro a anunțat şi lansarea în premieră în România a eReader-ului Kobo Touch, complet compatibil cu toate volumele oferite pe platforma digitală.
Foarte simpatică și aplicația proprie Elefant.ro pentru iPad și iPhone, pe care o găsiți free în AppStore, realizată de cei de la Bunt.
12 thoughts on “Ia hai să vorbim un pic despre cărți electronice”
Eu, deși sunt mare fan al cărților tipărite (pe vremea școlii generale citeam absolut tot ce-mi pica în mână) nu aș da înapoi de la lectura unei cărți electronice. Încă n-am avut ocazia, dar mă gândesc că, măcar o dată în viață, merită încercat. Ce-o fi după asta… (cred că-i ca la Operă, ori îți place din prima ori o urăști pe viață) ;)
@Lucian
adica tu nu ai citit niciodata o ebook?
pfoai, pai nu te lasa, bre, apuca-te cat de repede ca sa ai termen de comparatie :)
dar sa fie ebook ca lumea, nu nus ce pdf scanat
si pe ereader ca lumea
ca sa poti vedea cu adevarat ce inseamna asta :)
Nu, n-am citit încă, ai citit bine. Dar am lăsat să se înțeleagă că nu am folosit un E-Reader că, în rest, de e-book-uri am plin calculatorul.
Oricum, pe lista mea cu următoarele achiziții IT, printre un smartphone, un laptop și o cameră foto, se află și un ebook reader :).
Oricum, pentru unii (și s-ar putea și pentru mine), comparația ta dintre ebook vs carte tipărită și presă scrisă vs new media, poate fi un pic exagerată.
Eu presa o citesc exclusiv on-line (dacă pot, de ce nu?) deci nu am nici o reținere față de new-media și o pot compara lejer – dacă nu cumva îi dau chiar și un plus – cu cea clasică. În schimb, cărțile electronice, după cum spuneam mai sus, s-ar putea să aibă efectul de „prima dată la Operă”, să mă facă să rămân la parfumul foii de hârtie…
e foarte misto sa citesti pe un reader. eu sunt la al treilea. problema e ca nu am cumparat inca vreo carte electronica de pe site-uri romanesti, pentru ca astia, ca tot romanul, nu se gandesc decat la inavutire grabnica.
unu la mana: ar trebui ca operele clasicilor (lucrari iesite de sub incidenta drepturilor de autor) sa fie la liber sau la preturi modice (modic = 1, 3, 5 lei).
doi la mana: ar trebui sa apara si best-seller-uri in format digital, nu toate vechiturile. dar dumnealor se tem de piraterie si de faptul ca nu se vor mai vinde cartile tiparite. cand te lansezi in digital iti asumi niste riscuri totusi.
trei la mana: editurile vin asa de tarziu cu masura asta, ca nu se vinde mai nimic. cine are nevoie de carti digitale, inclusiv in romana, si stie sa caute, le gaseste…
patru la mana: in engleza exista atat de multe carti la liber si atat de multe carti ieftine si foarte ieftine, ca nu iti ajung cateva mii de vieti sa le citesti.. aici ar exista o conditie, sa rupi nitica engleza..
my 2c.
@nea’Mielu dacă tot ai adus discuția în registrul ăsta cu riscurile, lasă-mă să-ți spun ceva și să-ți dau un fel de exemplu.
Am un prieten care e autor de SF&F. Scrie de multișor și nu o face (doar) pentru bani. Citându-l, nu-i bai dacă mai pică ceva și din ce scriu, dar nu o sa aștept să trăiesc din banii de pe cărți că aș muri de foame înainte de terminarea următorului titlu.
În contextul nostru, omul a făcut contract cu o editură care vinde exclusiv e-bookuri și exclusiv pe Diaspora. Știe riscurile pirateriei. Când i le-am expus mi-a spus: mai bine 15 cărți electronic vândute cu 1 euro și piratate de alte 100, 200 de persoane decât una de hârtie vândută cu 15 lei.
Concluzia: riscuri există peste tot, important e să știm să ni le asumăm. Părerea mea.
asta e un punct de vedere interesant, cel al autorului, sunt de acord cu el si nu il contest. mai bine sa fii citit si piratat decat ignorat.
eu spuneam despre edituri, care iau carti iesite de sub incidenta drepturilor de autor, le arunca intr-un pdf si cer zeci de lei pe un titlu, fara sa aiba alta cheltuiala decat cea redactionala.
si tot despre edituri, care nu scot pe piata carte digitala noua, de teama pirateriei. inteleg ca o carte digitala noua sa poata fi cumparata la costuri reale (copyright, traducere, redactare, etc), nu la acelasi pret cu al cartii tiparite sau cu 10% mai ieftin. la noi cartea digitala se vinde scump pentru ca e trendy: si-au cumparat oamenii readere, da? pai inseamna ca au lovele, ia sa le vindem noi niste carti scumpe, ca sa nu stea in gadgeturile goale. recunosti mentalitatea?
altfel, avem exemple afara: amazonul a vandut mai multe carti digitale anul asta decat carti tiparite, si cifra de afaceri este in crestere. probabil aici e ceva ce le scapa editorilor romani.
parerea mea.
PS cred ca il cunosc pe prietenul tau sf-ist, am impresia ca e unul dintre putinii autori romani care pot fi cumparati de pe un site de afara. :)
Am pus exemplul cu prietenul pentru a face o paralelă. Dacă mentalitatea asta o are un autor, ce-ar fi daca ar împrumuta-o editurile de la el?
S-ar putea să-l cunoști sau s-ar putea să nu. Încă nu e lansat în ce spuneam mai sus. Urmează curând.
concluzionez ca editurile au nevoie de mai multi bani decat prietenul tau (pe care se pare ca nu il cunosc). pe ai mei nu ii vor avea :D
Eu citesc. Punct. Citesc si carti tiparite, mai ales din cele pe care acum nu le mai gasesc decat in anticariate, insa citesc si electronic, pentru ca este mai comod, de multe ori sau mi se da ocazia sa citesc in limba originala. Cred ca este important sa citesti, pur si simplu, in orice format, nu pentru ca este trendy, ci pentru ca vrei sa inveti, sa afli mai multe, sa intri intr-o lume aparte.
Apropos de incurajarea cititului electronic vs cititului de carte tiparita, din punct de vedere eco. Editurile oricum tiparesc carti noi, fie ca le cumparam sau nu. Ce se intampla cu cele nevandute, copacul a fost deja taiat…
Probabil le recicleaza?
Pingback: Cele patru linkuri de astăzi – recomandări | Chinezu