11.12.2016

Pe internet clar ca suntem mai tari ca bulgarii

Află cum poți să câștigi o Dacia Duster Laureate și alte zeci de premii.

Radu Panciuc este regional manager la favit.com. Stă în Sofia, în Bulgaria, căci acolo este sediul companiei. Şi e un tip foarte fain. L-am cunoscut pe twitter, când am întrebat eu acolo cu ce se mănâncă favitul şi mi-a răspuns imediat şi m-a lămurit. Ba chiar mi-a creat şi un cont şi de atunci nu am mai folosit Google Reader. Am făcut un #chinezarview cu el, care, după cum puteţi lesne vedea, este o reclamă deşănţată la favit :) Apoi dacă nu m-am priceput mai bine…

Radu Panciuc 4.

chinezu: Ia zi in ce limba vrei sa facem interviul: romana, bulgara sau engleza? Ca ma descurc cu 2 din ele, iar pentru bulgara folosesc goggle translate si ne si distram asa :)
Radu Panciuc: Romana ca e de suflet. In bulgara nu ma descurc. Dar iti pot spune anumite lucruri pe care le folosesc cam in fiecare zi :)

Lasa ca, vorba filmului, you had me at romana :D  Zi-mi cateva cuvinte despre ce invarti tu prin Sofia. Adica nu mie sa imi zici, ca io stiu, ci celor care nu au ce lucra si citesc interviul asta.
Dupa ce am terminat facultatea am fost racolat de favit.com si pus la carma favit Romania. Numele pozitiei suna mult prea pompos ca sa il pronunt (in ziua de azi toata lumea e manager). Ma ocup de tot ce tine de favit varianta romaneasca dar si putin de cea globala pentru ca fac parte din echipa. In rest, ma dau cu bicicleta prin muntii din jurul capitalei, incerc sa adun romani ca sa facem o comunitate, si incerc sa ma integrez printre bulgari (aici ma descurc destul de bine pentru ca de multe ori lumea ma confunda cu unul de-al lor).

Pai daca tot esti mare manager de management, ia zi-ne pe scurt si sa inteleaga toata lumea care e faza cu favit.com. Adica baga un fel de USP da’ un pic mai detaliat :D

Suntem atacati in fiecare zi de o multitudine de informatii din multe colturi ale internetului (nu e rotund, nu?) iar favit.com vrea sa imblanzeasca aceasta jungla. Utilizatorii inraiti de internet petrec mai mult timp administrand informatii online decat consumand. Noi incercam sa punem totul sub un singur acoperis nefiind nevoie sa sari din tab in tab sau din browser in browser.
Am inceput cu integrarea Twitter, acum am continuat cu Facebook, iar planul este sa nu ne oprim aici.
Deocamdata favit e compus din 3 mari parti: Lifestream, Abonamentele (readerul favit), si o sectiune unde poti salva tot ce te intereseaza de pe web. In Lifestream primesti toate informatiile de la prieteni, grupuri, liste, twitter, facebook (in curand si in real-time), in abonamente citeste blogurile tale preferate, iar in Lucrurile Mele eu pun la pastrare toate articolele sau siteurile care merita puse deoparte. Bineinteles, favit functioneaza si invers – trimiterea informatiilor catre prieteni, grupuri, twitter, facebook.

Radu Panciuc 5.

Bun, acuma ca acest moment publicitar a trecut, hai sa trecem la ale noastre :) E stiuta faza ca noi ca romani avem o competitie de asta ciudata cu bulgarii. Si incercam mereu care suntem mai tari. Din punct de vedere al internetului, suntem sau nu peste ei?
Clar ca suntem mai tari ca bulgarii :) Avem de cel putin 3 ori mai multi utilizatori de internet in Romania (bine, si Romania e de 3-4 ori mai mare) dar fac si o comparatie intre serviciile noastre si cele ale bulgarilor. Eu vad romanii orientati spre vest pe cand bulgarii folosesc mai mult serviciile lor locale. Totusi, in ultima vreme lucrurile incep sa se schimbe (Twitter prinde si aici destul de repede). Mai mult, ma uit la evenimentele organizate in Romania si cred ca suntem cu un pas inainte si acolo. Un capitol la care mai trebuie sa lucram sunt castravetii murati – sunt foarte buni aici :)

Deci bulgarii au Nisipurile de aur nou avem DNSurile de aur :) Cat de des ti-e dor de Romania? De Romania asta pe care noi de aici din tara o porcaim permanent dar de care ne este dor imediat ce iesim din tara?
Pai mi-e destul de dor. cam in fiecare dimineata ma trezesc cu gandul la ea. Nu ma pot plange de viata de aici dar imi lipsesc foarte mult prietenii si romanii in general. Sunt foarte gelos cand vad ca va intalniti la tot felul de chestii in Bucuresti… Mi-ar placea si mie sa ma implic in proiecte gen Lecturi urbane sau Mos Nicolae Tweet Meet. Deocamdata tot ce pot face e sa mai dau un ReTweet pe ici pe colo si sa mai scriu un rand ceva. Aici am fost la un singur tweetmeet si ala organizat de un olandez  – acolo l-am intalnit pe Mihai (webmyc). Uneori imi vine sa o tai in Bucuresti chiar si pentru o zi dar oboseala si timpul limitat ma opreste.
Am inceput deja sa numar zilele pana la Craciun. Sper sa pot sta mai mult in Romania si sa mai pun cateva kilograme – nimic nu se compara cu mancarica de acasa, mai ales aia de sarbatori :)

Radu Panciuc 3.

Asa, asa, sa simta si romanii nostri, mai ales cei din Bucuresti, ce fericiti sunt :) Apropo de prieteni. Cate cunostinte ti-ai facut prin intermediul onlineului si care din urmatoarele te-a ajutat mai mult: blog, twitter sau favit?
Mi-am facut destul de multe cunostinte in online. Cred ca sunt in jur de 30-40 de persoane de care m-am apropiat destul de mult. Nici nu-ti inchipui cat m-am bucurat la un #mictweetmeet sa te vad pe tine si pe ceilalti. Din pacate nu am reusit sa stau de vorba cu toata lumea atunci dar sper sa ii mai vad. Deja am niste promisiuni de vizite aici – sa ne dam cu bicicleta, cu schiurile sau snowboarding (in promisiunile alea esti si tu inclus). Twitterul m-a ajutat cel mai mult dupa care urmeaza favit. Pe blog nu am formata o comunitate. Scriu despre lucruri care imi plac si mai pun prostioare de pe net. E mai mult o punte de legatura pentru prieteni sau familie ca sa vada pe unde m-am mai plimbat cu bicicleta, pe ce bulgari am mai injurat,samd. In ultima vreme sor’mea nici nu imi mai scrie :) O suna pe maica-mea si ii spune ce a mai citit la mine pe blog. Da, stiu, nu sunt chiar copilul perfect :)

Zi-mi cum se vede de la oarecare distanta internetul romanesc. Pentru ca aici sunt foarte multe orgolii si multi dintre cei care se joaca pe net aici se cred un fel de balene intr-o lingurita de apa. Tu cum ne vezi?
Se vad orgoliile si de aici. Ce nu-mi place e ca de multe ori consumam mai multa energie pe elementele negative decat pe cele pozitive. Desi critica e constructiva uneori e mult prea mult. Cred ca suntem mai productivi daca ne canalizam energia pentru fericirea si proiectele personale si nu ne mai uitam atat de mult in gradina vecinului. Partea buna pe internet e ca poti alege pe cine sa urmaresti. Mai mult, internetul inca nu cunoaste granite ceea ce inseamna ca e loc pentru toata lumea :)

Radu Panciu 1.

Va ganditi cumva, la favit, sa faceti si un birou in Romania? Sau e de ajuns cel de la Sofia? Si zi cum vreti sa va promovati la noi in tara? Si mai da-ne ceva din bucataria voastra interna, o exclusivitate pentru chinezu :D
Da, planul este sa facem un birou si in Romania. Nu e de ajuns cel de aici. Suntem 10 oameni deocamdata si ar fi nevoie de mai multi, mai ales pe partea de development. Cu promovarea inca nu avem un plan destul de strict. Vrem mai intai sa stabilizam platforma si apoi sa ii dam bice. Inca lucram la bug-uri si alte treburi care sunt destul de importante. Prin bucatarie am gasit niste telefoane mobile, vase nespalate, un motor real-time, si o chestie foarte interesanta dar care nu prea stiu cum functioneaza :)

Poti sa ne dai si un orizont de timp cand veti veni in Romania? Si sa ne spui daca vii si tu de sef aici sau nu :)
Hmm, asta cu timpul e asa de relativa. Teoretic la anul pe vremea asta ar trebui sa impart biroul cu inca cineva care sa vorbeasca romaneste si care sa locuiasca tot in Sofia. De un birou in Romania cred ca se poate vorbi putin mai incolo, pe la sfarsitul lui 2010, poate chiar 2011. Bulgarii au o vorba care ma amuza tare mult: Po prințip, Da. Ama, Ne! (In principiu, da. Dar, Nu!) Asa e si cu online-ul, e foarte fexibil iar lucrurile se pot schimba semnificativ de la o zi la alta. Eu as vrea sa vin sef de trib in Romanai dar depinde de nenea ala mai mare si de evaluarea lui ŞD :) Pana acum ii place de mine…

Asta seamana si cu vorba mea: teoretic se poate, practic suntem la nivel de teoretic :) O sa folositi retelele sociale, new media pentru promovarea favit sau o sa mergeti pe variantele sa le zicem „clasice”? Apropo de new media is the new pink :)
Da, cu siguranta o sa folosim new media. Am avut o campanie mica, asa de test, pe facebook si a functionat foarte bine. Twitter-ul ne ajuta si el pentru monitorizare mai mult. Suntem interesati si de content creators/generators pentru ca, la urma urmei, continutul e cel mai important. Pe aia cu Once you go Black you never go back o stii, nu? Once you go Black you never go back. Asa si cu new media :)

Radu Panciuc 2.

Bun, hai ca am facut ce am facut si tot in jurul favit ne-am invartit. Sa treci pe la caserie :) Te-am intrebat atat de favit pentru ca lumea ma stie ca il folosesc de ceva vreme si ma intreaba si pe mine. Cred ca nu ar fi rau sa veniti o data la un eveniment mai mare sa il prezentati ca lumea.
Da, cu siguranta ca nu e rau. La Webstock nu am putut participa pentru ca nu suntem companie romaneasca, Internetics-ul l-au schimbat foarte mult anul asta fata de anul trecut. Trebuia sa prezentam la Open Coffee pe 5 Nov (multumesc si tie si Ioanei Anescu pentru recomandare) dar din anumite motive a trebuit sa anulam. Pe urma am fost prinsi cu favit #fluffy (versiunea cu facebook) si tot asa… Sper ca pana la sfarsitul anului sa reusim.

No bun. Hai pe final transmite un salut bulgaresco-romanesc pentru romanii get beget de acilea de pe la noi :)
Ce pot sa le zic decat Довиждане и до скоро! Sper sa ne revedem cat mai curand si cat mai des posibil. Daca sunt doritori de Кисели краставици sa dea un semnal si le aduc de Craciun. In rest, va astept in vizita :)

Si ultimul lucru pe care ti-l cer este un sfat de specialist pentru mine personal in ceea ce priveste zona de online. Da’ unul sincer, nu abureala :)
Daca as fi specialist ti-as spune :) Ce cred eu ca o sa se intample cu internetul romanesc? Cele bune or sa se adune, cele rele or sa se spele…

Despre autor: Cristian China-Birta

Blogger din 2007. Toamna :)) Antreprenor din 2009. Mândru membru al Kooperativa 2.0.

Kelemen of Honor

Crede si nu cerceta – varianta basesciana

12 comentarii

  1. marți, 1 decembrie 2009, 10:51

    felicitari @Radu!

    Thumb up 0 Thumb down 0

    Răspunde
  2. marți, 1 decembrie 2009, 11:23

    […] #chinezarview-it Nici bine nu am facut ochi de 1 Decembrie (mi-am permis sa dorm si eu mai mult ca doar roman sunt la urma urmei) ca m-am si trezit #chinezarview-it. Благодаря Кинезу. Interviul e intitulat Pe internet clar ca suntem mai tari ca bulgarii. […]

    Thumb up 0 Thumb down 0

    Răspunde
  3. marți, 1 decembrie 2009, 12:07

    Мultumesc @Malina. Succes cu Mos Nicolae Tweet Meet. Sper sa iasa totul bine :)

    Thumb up 0 Thumb down 0

    Răspunde
  4. marți, 1 decembrie 2009, 13:14

    Doamne, ajuta! :)

    Thumb up 0 Thumb down 0

    Răspunde
  5. marți, 1 decembrie 2009, 14:14

    Mister China Man, deci te-ai apucat de afaceri, intermedieri, alea, alea, ti-ai facut o relatie de „biznis” cu nenea Radu de la Favit Balgaria, am inteles treaba asta din „Daca sunt doritori de Кисели краставици sa dea un semnal si le aduc de Craciun.”… C-asa sunt eu, de felul meu, mai perspicac (masculinul la perspicace, acord gramatical dupa cele mai noi norme ale Academiei Romane)… Deci, te rog, zi-i prietenului si totodata partenerului tau de afaceri ca vreau si eu fro’ 5 kile de Criseli crastavitzi…. Banii ii dau la salariu, sa ma treaca la caiet pana atunci… :)
    P.S. Mi-a placut interviul.

    Thumb up 0 Thumb down 0

    Răspunde
  6. Madalinux
    marți, 1 decembrie 2009, 16:12

    Bravos

    Radu e poate printre ultimii oameni seriosi si de cuvant pe care ii mai stiu (si nu trebuie sa trec pe la casierie dupa ce am zis asta). Ii urez un birou la Bucuresti cat de repede :)
    Frumos interviu si mai ales pozele :P

    Thumb up 0 Thumb down 0

    Răspunde
  7. marți, 1 decembrie 2009, 16:47

    @Ion Dascalu 5 kile nu pot sa aduc ca nu ma lasa astia sa trec podul Prieteniei. dar un borcan ar merge ca nu trage asa de mult la cantar :) Lasa o adresa si cand vin de Craciun las sub brad niste muraturi…
    Madalinux zice ce zice pentru ca el deja si-a luat borcanul de castraveti… :D

    Thumb up 0 Thumb down 0

    Răspunde
  8. marți, 1 decembrie 2009, 17:18

    Salut, scuze de spam, dar nu am cum sa fac acest concurs public .. fara voi, blogarii adevarati. Daca vrei .. promoveaza-l ..daca nu.. nu-i nici o suparare. Multumesc.

    http://www.blogindoi.com/concurs-pentru-bloggeri/

    Thumb up 0 Thumb down 0

    Răspunde
  9. miercuri, 2 decembrie 2009, 02:41

    Foarte tare chinezarview-ul dupa cum spuneam! Mi-a placut interviul, Radu este intr-adevar un baiat foarte tare! Si daca la mictweetmeet n-am mai ajuns…sper sa ne vedem pe partie anul asta intre o sarmaluta de craciun si un curcan de rev.

    Si..de ce nu..la un opencoffee de dupa sarbatori! :)

    Mi-a placut partea cu orgoliile de pe net…sunt mari intr-adevar daca se vad inca de acolo din Bg.

    Ne vedem, ne auzim si spor la chinezarisme! :)

    Thumb up 0 Thumb down 0

    Răspunde
  10. miercuri, 2 decembrie 2009, 19:16

    Radu, s-a facut, gata, asa ramane… Merge si un borcan, decat nimic… Mai ales ca e marfa de marfa, de la mama lor… Pai, cand vine Hodorogu’ al Burtos cu renii lui, fixeaza-le la GPS si locatia mea… Insa ai grija sa nu tranteasca si sa nu sparga borcanul, ca sa-mi fuga castravetii inapoi in Bulgaria, sa ceara bietii „crastavitzi” repatriere… :) Toate cele bune!

    Thumb up 0 Thumb down 0

    Răspunde
  11. joi, 3 decembrie 2009, 01:06

    si eu am stickere acasa cu favit :X:X mi le-a trimis radu printr`o mica scrisorica :p felicitari chinezule pt review

    Thumb up 0 Thumb down 0

    Răspunde
  12. vineri, 2 iulie 2010, 14:28

    […] (in Romanian): Pe internet clar ca suntem mai tari ca bulgarii, Campanie de tip blogger outreach in 3 tari, Ruminski si […]

    Thumb up 0 Thumb down 0

    Răspunde

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *